[2009년도] 일본어 E-Mail 작성 및 송수신 실습(제7주차 수업)

이번 주는 중간고사 기간이지요?
원래는 웹일본어 과목도 중간고사를 봐야 하는데,
여러분들에게 조금 더 연습할 시간을 드리려고 일정을 늦춘 것이니,
연습 많이 하셔서 다들 꼭 좋은 성적 거두시길 빕니다.

참고로 다시 한 번 일본어 타이핑 연습 사이트 주소 올립니다.
즐겨찾기(お気に入り)에 넣어놓고 사용하시기 바랍니다.
(수업시간에 자꾸 묻지 마세요;;=_-ㆀ 블로그 검색기능도 활용합시다!!)

<일본어 타이핑 연습하기>
ローマ字入力練習(1) : 산업체반은 반드시 이걸로 연습하세요.
ローマ字入力練習(2)
♪リズムでタイプだ ぽんぽこぽん
Para Game1 (영타게임)
Para Game2 (영타게임)

중간고사는 여러 번 말씀드렸다시피, 실습으로 실시하며, 주야간 모두 10월 30일에 실시합니다.
시험 시간 및 강의실은 과사 통해서 재공지하도록 하겠습니다.

시험에 소요되는 시간은 1인당 약 25분정도이며,
양식은 수업시간에 실습해본 내용(일본어 워드프로세서 시험 제4급정도의 수준)에 준합니다.
더 자세한 사항은 제5.5주차 수업공지글 참고하시기 바랍니다.

연습 많이들 하시기 바라며,
산업체반은 시간 상, 문서작성 시험은 실시하지 않으며, 대신 1인당 약 5분씩 실시간으로 면대면 테스트합니다.
(2회 실시하여 더 좋은 성적으로 채택하도록 하겠습니다.)
꼭 위의 ローマ字入力練習(1) 으로 열심히 연습하시기 바랍니다.

그럼, 이제 다시 수업얘기로 돌아가서~!!

오늘 수업에서는 지난 시간에 배운 인터넷과 전자메일에 대한 개요를 다시 한 번 복습해보고,
실제로 아웃룩익스프레스를 이용하여 메일 계정을 설정한 후,
일본어로 메일을 작성하여 송수신해보는 연습을 하겠습니다.

지난 시간에 배운 인터넷과 전자메일의 개요 이론 부분은 기말고사 범위이므로
미리미리 공부하시는 거 잘 알고 계시죠? ^^+
닥쳐서 하려면 과목도 많고 양도 많으니까 미리미리 준비하세요.

자, 그럼 제7주차 수업내용을 다시 정리해보면, 다음과 같습니다.
교재는 제5장 및 제6장, p.71~p.75, p.102~p.134, p.154~p.158, p.177쪽 꼭 참고하시고,
강의자료는 지난 제6주차 공지글에 첨부해두었던 파일 참고해 주시기 바랍니다.
지난 시간에 다 못한 부분 계속해서 나가니까, 교재와 출력해 두었던 프린트물 모두 꼭 갖고오세요.

1. 인터넷 및 전자메일 개요 복습
2. 아웃룩 익스프레스의 이해 및 실습
3. 아웃룩 익스프레스에서 계정 설정하기 (각자 가지고 있는 개인 계정 중, POP/SMTP를 지원하는 계정이어야만 합니다. 각 계정별 설정법은 자신의 계정에 로그인한 후 환경설정 or 옵션 등을 열어서 확인하시기 바랍니다.)
4. 아웃룩 익스프레스에서 일본어 메일 작성하여 송수신해보기 (내용은 자유로이 작성하며, 기존에 작성해 놓았던 자기소개문 등을 활용하여도 좋습니다. 수신인은 본인이나 친구의 메일로 보내보도록 합니다. 저한테 보내지 마세요;; =_-ㆀ) 
5. 기타(시간되면 설명) : 비지니스 전자메일의 작성법(교재 p.134쪽)

** 아웃룩익스프레스 계정 설정시 참고할 글 및 링크
● 2007/09/24 - 일본어 메일 작성과 보내기
● 2007/09/24 - 아웃룩익스프레스에서 계정 설정하기(Yahoo Mail)
● 2007/09/24 - 아웃룩익스프레스에서 계정 설정하기(hotmail의 경우)
● 2007/09/24 - 아웃룩익스프레스에서 GMail 설정하는 법
● 2007/11/13 - 아웃룩 익스프레스에서 GMail 설정하기

● 네이버 사용자(일부 사용자만 가능합니다.) : 메일로그인 → 환경설정 → 외부메일설정 → POP/SMTP설정(http://mail.naver.com/option3/?m=popsmtp&t=guide1)

● 다음넷/한메일 사용자(일부 사용자만 가능합니다.) : 메일로그인 → 환경설정 → POP3/IMAP 설정 → POP3설정 or IMAP 설정하기(http://hmail2.daum.net/hanmail/env/pop3SmtpSetup.daum?pop3url=outlookEX)

● Yahoo 메일 사용자(누구나 사용 가능합니다.) : 메일로그인 → 메일옵션 → POP 접속과 전달기능 설정 또는 편집 → 웹과 POP접속에 체크 → 저장 후 설정합니다. (http://popfwd.mail.yahoo.com/pf/PopConfig?.intl=kr&.addr=&.bm=)

● Gmail 사용자(누구나 사용 가능합니다.) : 메일로그인 → 환경설정 → 전달 및 POP/IMAP → POP 또는 IMAP 사용에 체크한 후 변경사항 저장한 후 설정합니다.(http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=13276&cbid=10dzn50rq4mex&src=cb&lev=answer)

이번 주에도 과제는 없으므로, 출석 부릅니다.
꼭 출석!해 주시기 바랍니다.

그럼, 열공들 하시고, 내일 수업시간에들 뵈어요.
またね！！(^_^)/~

** 참고 : 아웃룩익스프레스에서 일본어 메일 작성하는 법 **

webjp(2009)_일본어메일작성법.pdf

01234567

---

<매주 올려드리는 컴퓨터 용어는 기말고사 범위입니다. 특히 빨간글씨의 제목 부분 유념해서 보시고 교재의 해당부분 찾아서 문제풀이 꼭 해보시기 바랍니다.>

◆ 금주의 일본어 컴퓨터 용어 !! ：覚えましょう！！！ ◆
★　CC　★
：ジージー、Carbon Copy
：電子メールを送る相手(メールのTo欄に記載)以外に、その内容に目を通しておいてもらいたい人のメール・アドレスを指定する方法。やり取りの確認や通知といった意味合いが強く、原則としてメールへの返信などは期待しない。カーボン・コピーの略である。
●　類義語：bcc
●　参考事項：電子メール

★　BCC　★
：ビーシーシー、Blind Carbon Copy
：電子メールの送信相手を指定する方法の一つ。bccで指定されたメール・アドレスは、受信者には通知されない。つまり、bccで指定された受信者には、他人宛てのメールが届くことになる。メール・ソフトのバックアップ機能が乏しかった頃は、自分のメール・アドレスを指定して送信したメールをバックアップする用途で利用することが多かった。最近ではその匿名性を利用して、不特定多数の人間にメールを送信する際に、自分のメール・アドレスのみを宛先に指定して、受信者どうしのメール・アドレスが表示されないようにする、あるいは送信した相手を特定されないようにしたい場面で使用される。
●　類義語：cc

★　文字化け　★
：garbled letter, illegal character
：通信時の障害で、文字コードが違うコードに変わり、表示される文字が異なったものになってしまうこと。また、日本語文字コードの異なる機種間の通信で、日本語の表示文字が変わってしまうことも指す。
●　類義語：文字落ち

★　エンコード　★
：encode
●　語源：暗号文に変えること、記号化すること。
：ある信号をデジタル信号に変換すること、あるいはその変換方式のこと。デジタル信号への変換以外にも、データ圧縮やバイナリー・ファイルをテキスト・ファイルに変換することも指す。そのための装置やソフトウェアをエンコーダと呼ぶ。
●　対義語：デコード
●　参考事項：エンコーダ、ソフトウェア・エンコード、ハードウェア・エンコード

★　添付ファイル　★
：attach(ed) file
：電子メールの本文と同時に付属して送られるファイルのこと。ファイルを送信する際にエンコードが行われ、受信時にメール・ソフトによってデコードされて取り出せるようになる。このとき、受信側のメール・ソフトが送信時のエンコード方式に対応している必要がある。エンコードにはbase64形式が多く用いられている。
●　参考事項：base64、エンコード、デコード

＜出典：最新パソコン・IT用語事典/技術評論社＞