[2011년/제9주차] 일본웹검색실습(2):백과사전및포털사이트를 활용한 일본웹검색

축제기간 모두 즐겁게 잘 보내셨나요?

전 지난 주에 일이 좀 바빠서 살짝 무리를 해서 그랬는지 감기몸살에 걸려버려서
거의 열흘 가까이 병원다니면서 헤롱헤롱 했답니다;; =_-ㆀ

요즘은 아침저녁 온도차도 크고, 주말엔 비도 와서 날씨가 많이 쌀쌀해 졌던데,
여러분들도 다들 감기 걸리지 않도록 조심하세요~.


그럼,
한동안 잘 쉬고 잘 놀았으니, 다시 공부모드로 전환~! 하셔야겠죠? ^^

이번 주 제9주차 10월28일 수업은 지난 시간에 이어서 일본웹검색 제2부입니다.
지난 시간에 시간관계상 설명을 다 못한 몇몇 사이트에 대하여 조금 더 살펴본 후에
실제로 일본의 백과사전 사이트 및 포털 사이트 등을 활용하여
주제별로 검색해 보는 실습을 한 후,
다음 주(제10주차)부터 진행 될 발표수업에 대비하여
조를 짜고 발표 주제를 정해보도록 하겠습니다.

강의 자료 및 PPT 파일은 앞서 올려드렸던 제7주차 수업 내용을 참고해주시구요,
수업시간에 할 분량이 많아서 시간이 모자랄지도 모르므로
미리 교재(p.66~p.79)를 보시고, p.80의 실습과제문제를 생각해 오시기 바랍니다.

* 이전 참고할 글 :
[2011년/제7주차] 일본웹검색실습(1):인터넷개요 및 일본포털&사전&번역사이트 등

수업준비 많이 해오세요~ ^^
(*￣▽￣)ノ~~ マタネー♪

<제9주차 출석대체 과제>

제9주차 10월 28일 수업에 결석한 사람들은 아래 과제를 작성하여 메일로 제출해주세요.(기한 11/3까지)

[과제] 일본 검색사이트를 이용하여 신문사 사이트를 검색한 후, 그 중에서 한 개의 신문사를 선택하여 해당 신문의 사설을 조사하고, 일본 사전 사이트 및 번역 사이트를 활용하여 그 사설을 한국어로 번역하여 일본어 원문과 함께 제출하시오. 번역시 조사한 단어가 있으면 단어장도 첨부할 것.)
(제출 시에는 검색 경위 및 사이트 명, 신문사 및 날짜를 반드시 명기하며, 번역에 이용한 사이트도 반드시 적도록 합니다.)
(이번 과제의 작성은 모두 MS-WORD로 작성 & 제출하여야 하며, 번역은 번역사이트를 이용한 후, 본인이 수정작업을 거친 후 제출해 주시기 바랍니다. 제출 시 번역에 이용한 사이트 명을 반드시 명기해 주시기 바랍니다.)
(★주의: 네이버 번역사이트 이용하시면 안됩니다! 반드시 교재에 제시된 일본의 번역사이트를 활용하시기 바랍니다.)

메일로 제출시에는 아래 주의사항을 꼭 지켜주시기 바랍니다.(지시사항 미준수의 경우에는 감점 있음.)
이번 과제는 모두 MS-WORD로 작성하고, 반드시 레포트 형식으로 제출하시기 바랍니다.(표지 꼭 붙일 것, 제출자 반,학번,이름을 표지에 명기할 것.)

★출석대체과제는 지정된 기일 안에 제출시에만 출석으로 인정되며, 기한을 넘었을 경우에는 지각으로 처리되니 유의하기 바랍니다.

● 보내는 사람 이름은 반드시 닉네임이 아닌 실명을 사용합니다.
● 작성한 파일은 메일 본문에 붙여넣기 하지 마시고 첨부파일로 제출합니다.
● 파일 저장시 파일명은 [반]_학번_이름_9주차 로 작성하여 제출합니다.
● 메일 제목에도 반드시 파일명과 같이 [반]_학번_이름_9주차 로 명시해 주시기 바랍니다.
● 결석한 학생은 반드시 모두 제출하여야 하며, 출석한 학생은 제출하지 않으셔도 됩니다.

● 부득이한 사정이 있는 경우에는 수기 제출도 가능하니, 결석자는 반드시 제출해 주시기 바랍니다.

* 일본 웹검색 발표수업 관련 포스팅
[2011년/제7주차] 일본웹검색실습(1):인터넷개요 및 일본포털&사전&번역사이트 등
[2011년/제9주차] 일본웹검색실습(2):백과사전및포털사이트를 활용한 일본웹검색
[2011년/제10주차] 일본웹검색실습(3): 주제별웹검색및발표①
[2011년] 일본웹검색발표: 조편성명단 및 주제
[2011년/제11주차] 일본웹검색실습(4): 주제별웹검색및발표②
[2011년] 일본웹검색 발표보고서 작성시 유의할 점(필독하세요!)