[2011년도] 웹일본어 기말고사 대체과제

스스로 판단하여 출결 및 성적이 현저히 좋지 않다고 생각되는 학생은
아래의 과제를 작성하여 제출해 주시기 바랍니다.

● 기한 : 12월 11일 일요일 자정까지

[기말고사대체과제]

※ 다음을 작성하여 제출하시오. (배점:문제당 각2점씩, 기한:12월11일(일)자정까지)

● 문제선택방법 : 모두 다 작성하셔도 좋고, 일부만 선택하여 작성하셔도 됩니다.
                      스스로 모자란다고 생각되는 점수만큼만 작성해 주세요.
● 제출방법 : 수기작성 불가! 반드시 E-Mail로만!!
                 (구글 문서도구에서 작성 후 공유설정하셔도 됩니다. 이 경우 공유알림메일 보내주셔야 합니다.)
● 파일명 : [반]_학번_이름_기말대체과제.hwp (MS-WORD로 작성하셔도 상관없습니다.)
● 메일제목 : 파일명과 상동


<문제>
1. 웹에서 일본어를 번역하여 보려고 한다. 괜찮은 일본어 무료 번역 사이트를 3개 이상 찾아서 쓰고 각각의 장단점을 간략히 비교하여 설명하시오.(검색한 과정 및 사이트 명, 키워드 등을 모두 명시할 것.)

2. 인터넷으로 일본어사전을 이용해 보려고 한다. 일본어사전 사이트에는 어떤 곳들이 있는지 3가지 이상 찾아 그 주소를 적고 지원하는 사전의 이름을 모두 한자로 옮겨 적고 후리가나를 달으시오.(검색한 과정 및 사이트 명, 키워드 등을 모두 명시할 것.)

3. 일본의 유명 검색엔진 사이트를 3곳 이상 조사하여 그 URL및 특성을 각각 적으시오.(검색한 과정 및 사이트 명, 키워드 등을 모두 명시할 것.)

4. 일본의 유명 신문 일간지 사이트를 3곳 이상 찾아 각각의 홈페이지 URL을 적고, 각 신문의 오늘자 사설의 제목(각 신문별로 하나씩)을 모두 옮겨 적으시오.(조사시의 날짜를 꼭 기재할 것.)

5. 일본의 유명 TV방송국을 3곳 이상 찾아 각각의 홈페이지 URL을 적은 후, 현재 해당 방송국에서 방영중인 드라마 또는 애니를 한 가지씩 찾아(방송국 별로 하나씩) 그 제목과 각 드라마의 주인공의 이름을 일본어로 옮겨 적고 발음의 후리가나를 다시오.(조사시의 날짜를 꼭 기재할 것.)

6. 일본 검색엔진을 이용하여 일본 노래 가사를 볼 수 있는 사이트를 3곳 이상 찾아 각 사이트의 URL을 적고, 지난 주 남녀가수 앨범 순위 1위곡의 가수(또는 그룹)와 앨범 명을 모두 찾아 쓰시오.(조사한 검색엔진 사이트와 키워드 및 조사날짜도 모두 명시할 것.)

7. 일본 가수 중 자신이 좋아하는 가수 한 명을 선택하여, 일본 검색엔진을 이용하여 그 가수의 오피셜 사이트를 찾아서 그 사이트의 URL과 가수의 프로필을 일본어로 모두 옮겨 적고 해석하시오.(조사한 검색엔진 사이트와 키워드도 모두 명시할 것.)

8. 일본 배우 중 자신이 좋아하는 배우 한 명을 선택하여, 일본 검색엔진을 이용하여 그 배우의 오피셜 사이트를 찾아서 그 사이트의 URL을 적고, 가장 최근에 찍은 드라마 또는 영화의 제목을 찾아 옮겨 적은 후, 그 드라마 또는 영화의 줄거리를 일본어로 간략히 옮겨적고 해석하시오.(조사한 검색엔진 사이트와 키워드도 모두 명시할 것.)

9. 일본에서 현재 상영 중인 영화 목록을 볼 수 있는 곳을 일본 검색엔진에서 찾아 그 주소를 적고, 현재 상영영화 인기순위를 1위에서 5위까지 제목을 옮겨 적고 한글로 해석하시오.(조사한 검색엔진 사이트와 키워드 및 조사날짜도 모두 명시할 것.)

10. 일본의 占(うらな)い사이트를 3곳 이상 찾아서 그 URL을 적고(반드시 일본 사이트로), 그 중 한 곳에서 자신의 오늘자 운세를 찾은 후 일본어로 간략히(2~3줄 정도로) 옮겨 적고 한글로 해석하시오.(사용한 검색엔진 및 조사시의 날짜도 반드시 기재할 것.) 

* 첨부자료 : 반드시 아래 양식을 다운로드 하여 답안을 작성한 후 제출해 주세요.

웹일본어(2011)_기말대체과제보고서양식.hwp

웹일본어(2011)_기말대체과제보고서양식.pdf

* 감상문 안내신 분들은 빠른 시일내에 제출해 주시고, 출결 및 과제 제출현황은 아래 포스팅에서 확인해주시기 바랍니다.
   → [2011년도] 출결사항(14주차까지) 및 과제·자격증 제출확인