웹일본어·OA활용/보충자료
로마자와 가나대응표(ローマ字とかな対応表) 및 각종 기호 등의 입력법
seoiljp
2010. 9. 5. 11:48
로마자입력법으로 일본어를 입력할 시의 로마자와 가나 대응표입니다.
교재 p.160~p.161 쪽에 있는 내용이므로 교재 참고하시면 됩니다만,
질문하는 분들이 많아서 이미지파일 및 PDF파일로도 다시 첨부합니다.
참고하여 연습해 주시기 바랍니다.
※ 자주 나오는 질문
① ・(中点)은 어떻게 입력하나요?
→ 일본어 입력 상태에서 슬러시(/)를 입력하세요.
② 。(句点)은 어떻게 입력하나요?
→ 일본어 입력 상태에서 피리어드(.)를 입력하세요.
③ ー(長音)은 어떻게 입력하나요?
→ 일본어 입력 상태에서 대쉬(-)를 입력하세요.
④ 띄워쓰기(分かち書き)는 어떻게 입력하나요?
→ 일본어는 원칙적으로 띄워쓰기가 없습니다. 그러므로 띄워쓰기를 하실 필요가 없습니다.
일반적으로 일본어 입력 스페이스바의 주 기능은 변환후보창을 여는 기능으로 사용됩니다.
굳이 꼭 띄워쓰기를 하고 싶다면 빈칸에서 스페이스바를 누르시면 전각 빈칸이 입력됩니다. 반각 빈칸을 입력하려면 IME의 일본어입력상태(あ)에서는 Shift키와 함께 스페이스바를 누르거나 영문상태(A)로 바꾸신 후 스페이스바를 눌러서 입력하시면 됩니다.
일반적으로 일본어 입력 스페이스바의 주 기능은 변환후보창을 여는 기능으로 사용됩니다.
굳이 꼭 띄워쓰기를 하고 싶다면 빈칸에서 스페이스바를 누르시면 전각 빈칸이 입력됩니다. 반각 빈칸을 입력하려면 IME의 일본어입력상태(あ)에서는 Shift키와 함께 스페이스바를 누르거나 영문상태(A)로 바꾸신 후 스페이스바를 눌러서 입력하시면 됩니다.
※ 기타 기호 등의 입력은 교재pp.27~28, pp.33~34, p.138 등을 참고하시기 바랍니다.