안녕하십니까? 서일대학교 비즈니스일본어과 웹일본어 담당교수 장희선입니다.
길 것만 같았던 1학기가 어느덧 다 끝나고
지난주 강의로 웹일본어는 종강을 하였습니다.
다음 주 수요일(6/10)은 서일대학교의 개교기념일이므로 수업은 없습니다.
제15주차 마지막 주 수업일인 6월 17일은 기말고사 주간이므로
기말고사 대체 과제 제출 및
한 학기의 마무리 총평과 감상문 작성 제출이 있겠습니다.
다음 주 중으로 과사에서 기말고사 시간표가 나오면 반드시 시간 및 강의실 확인하시고,
한 명도 빠짐없이 출.석.해주시기 바랍니다.
이번 학기 출결 현황은 아래와 같습니다.
본인의 출결을 확인해 주시기 바랍니다.
(출결 확인하고자 하는 학생은 아래 [출결현황자세히보기]를 눌러주세요.)
출결이 좋지 않은 학생 및 기타 성적 향상을 원하는 학생들은 아래 제시된 대체과제를 작성하여
기일안에 제출해주시기 바랍니다.
작성 형식은 아래 첨부된 파일 이용해주시기 바랍니다.
제출시에는 파일명을 [다른이름으로 저장]하여 [반_학번_이름_대체]와 같이 제출해 주십시오.
제출은 E-Mail, 또는 클래스팅 업로드(교사공개)로 해 주시기 바랍니다.
대체과제의 마감일은 6월 17일 자정까지입니다.
수기제출의 경우 부득이 직접 받아야 하기 때문에
반드시 수업시간 안에 제출하셔야 하겠습니다.
<대체과제 문제지 및 답안지>
웹일본어(201501)_대체과제문제및답안지.docx
웹일본어(201501)_대체과제문제및답안지.pdf
<대체과제 문제: 각1점씩 총15문항>
1. IME란 무엇인지 일본어로 자세히 설명하고, 현재 많이 사용되고 있는 일본어IME의 종류를 세 가지 이상 적고, 각각의 특징 및 장단점을 일본어로 150자 이상 서술하시오.
2. SNS란 무엇인지 일본어로 설명하고, SNS를 잘 사용하고 있는 유명 일본인들을 세 명 이상 찾아서 그 주소를 적고, 가장 최근에 포스팅 된 글을 각각 일본어로 50자 이상 옮겨 적고 그 내용을 한국어로 해석하시오.
3. 블로그란 무엇인지 일본어로 설명하고, 유명 일본인의 블로그를 3명 이상 찾아서 가장 최근에 포스팅 된 글을 일본어로 한 명당 50자 이상 옮겨 적고 한국어로 해석하시오.
4. 웹에서 일본어를 번역하여 보려고 한다. 추천하고 싶은 일본어 무료 번역 사이트를 3개 이상 찾아서 URL을 쓰고 실제 번역 결과를 예로 들어 장단점을 비교 분석하시오. (분량 150자 내외)
5. 인터넷으로 일본어사전을 이용해 보려고 한다. 추천하고 싶은 일본어사전 사이트를 3개 이상 찾아서 URL을 쓰고 실제 단어를 입력하여 그 뜻을 찾아보고 장단점을 비교 분석하시오. (분량 150자 내외)
6. 일본의 유명 신문 일간지 사이트를 3곳 이상 찾아 각각의 홈페이지 URL을 적고, 각 신문의 오늘 자 사설의 제목 및 내용(각 신문 별로 사설 하나씩 모두, 내용은 본문 50자 내외 정도)을 옮겨 적고 한국어로 해석하시오.
7. 일본의 유명 TV방송국을 3곳 이상 찾아 각각의 홈페이지 URL을 적은 후, 현재 해당 방송국에서 방영중인 드라마 또는 애니메이션을 한 가지씩 찾아(방송국 별로 하나씩) 그 제목과 각 드라마의 주인공 이름 및 간략한 줄거리를 일본어로 50자 정도씩 옮겨 적고 한국어로 해석하시오.
8. 일본 검색엔진을 이용하여 일본 노래 가사를 볼 수 있는 사이트를 3곳 이상 찾아 각 사이트의 URL을 적고, 지난 주 남녀가수 앨범 순위 1위~10위곡까지의 가수(또는 그룹)의 앨범 명을 모두 찾아 쓰고 한국어로 해석하시오.
9. 일본 가수 중 자신이 좋아하는 가수 두 명을 선택하여, 일본 검색엔진을 이용하여 각 가수의 공식 사이트를 찾아서 그 사이트의 URL과 가수의 프로필과 대표곡명 및 노래 가사를 일본어로 모두 옮겨 적고 한국어로 해석하시오.
10. 일본 배우 중 자신이 좋아하는 배우 두 명을 선택하여, 일본 검색엔진을 이용하여 그 배우의 공식 사이트를 찾아서 그 사이트의 URL을 적고, 가장 최근에 찍은 드라마 또는 영화의 제목을 찾아 옮겨 적은 후, 그 드라마 또는 영화의 줄거리를 일본어로 간략히(1인당 70~80자 내외) 옮겨 적고 해석하시오.
11. 일본에서 현재 상영 중인 영화 목록을 볼 수 있는 곳을 일본 검색엔진에서 찾아 그 URL을 적고, 현재 상영중인 영화의 인기순위 1위에서 20위까지의 제목을 모두 일본어로 옮겨 적고 한국어로 해석하시오.
12. 일본의 占(うらな)い사이트를 3곳 이상 찾아서 그 URL을 적고(반드시 일본 사이트로), 그 중 한 곳에서 자신의 오늘 날자 운세를 찾은 후 일본어로 각 사이트 당 50자 내외로 옮겨 적고 한국어로 해석하시오.
13. 일본의 연중행사에 관하여 설명하고 있는 사이트를 3곳 이상 찾아 그 URL을 적고, 사이트에 나온 연중행사 중 두 가지를 선택하여 그에 대한 설명을 각각 일본어로 찾아 적고 한국어로 해석하시오.
14. 일본의 전통 예능에 관해 설명하고 있는 사이트를 3곳 이상 찾아 그 URL을 적고 사이트에 나온 일본의 전통예능 중 두 가지를 골라 그에 대한 설명을 각각 일본어로 찾아 적고 한국어로 해석하시오.
15. 일본의 연호에 대하여 설명하고 있는 사이트를 3곳 이상 찾아 그 URL을 적고, 연호란 무엇인지 일본어로 설명하고 한국어로 해석한 후, 근대 이후의 연호를 시대 순으로 차례로 적으시오.
 |
 |
작성은 상단 파일을 다운로드 받아서 사용하시기 바라며,
문제지를 잘 읽고 지시사항 및 작성 방법, 제출기한 등을 반드시 엄수해 주시기 바랍니다.
그럼,
한 학기 마무리 최선을 다 해 주시기 바랍니다.
개교기념일 휴일 잘 보내시고,
다음 수업시간에 뵙겠습니다.
// 張希先
'웹일본어·OA활용 > 공지사항' 카테고리의 다른 글
| [2015년도_제1학기/제15주차] 감상문제출 및 종강 (1) | 2015.06.14 |
|---|---|
| [2015년도_제1학기/제1주차] 설문조사 제출 및 클래스팅 가입 (0) | 2015.03.01 |
| [2014년도_제2학기/제15주차] 감상문제출 및 종강안내 (0) | 2014.12.16 |
| [2014년도_제2학기] OA활용 출결 현황 안내 및 출석대체과제 공지 (4) | 2014.11.23 |
| [2014년도_제2학기/제7주차] OA중간고사실시안내(일본어문서작성시험) (0) | 2014.10.17 |
| [2014년/제2학기] 일본어워드프로세서 검정시험 공지(중간고사 대체) (0) | 2014.09.19 |
| [2014년도_제2학기/제1주차] 설문조사 제출 (0) | 2014.09.02 |
