[2014년/제5~8주차] MS-WORD실습(1)~(3) 및 중간고사 과제에 대하여

새 학기가 시작되고 어느덧 한 달이 지나, 5주차로 접어들었습니다.

1학기의 3분의 1일이 눈깜짝할 사이에 지나가 버렸네요.

새 학기 첫 한 달, 다들 어떻게 지내셨나요?

이제 날씨도 완연한 봄날씨가 되어서 공부하기에도 더욱 좋은 계절이 되었으니,

남은 10주, 힘내서 주욱~달려가 봅시다. o(*⌒O⌒)ｂふぁいとっ!!

 

다음 주 제5주차 수업(야간 3/31, 주간 4/2)에서는

MS-WORD의 기능 중, ルビ기능, 즉 한자에 후리가나(振り仮名)를 달아보고,

あいさつ文(자동 인사말 작성) 기능을 활용하여 일본어 편지를 작성해 보는 실습을 하겠습니다.

교재는 p.26~p.28 입니다.

특히 p.27과 p.28의 편지글을 미리 입력해 보고 오시면

수업에서는 기존의 입력법과 あいさつ文 기능을 활용하여 입력한 경우와의 차이를 더욱 확실히 알 수 있으니

꼭 미리 모두 입력해 오시기 바랍니다.

 

6주차 수업(야간4/7, 주간4/9)에서는

MS-WORD를 이용하여 일본어 안내장을 작성해 보도록 하겠습니다.

교재는 p.29이며, p.30의 설명을 잘 보고 형식에 맞게 작성하는 연습을 합니다.

이 형식은 일본에서 비즈니스 문서를 작성할 때 통상적으로 규격화된 형식이므로, 잘 익혀두셔야 하며,

일본어 워드프로세서 검정시험의 4급 문제이기도 합니다.

열심히 연습해 보세요.

 

7주차 수업(야간4/14, 주간4/16)에서는

MS-WORD를 이용하여 견적서를 작성해 보도록 하겠습니다.

교재는 p.32이며, p.31에 작성에 대한 설명이 나와 있으므로, 잘 보고 따라해 보도록 합니다.

견적서 형식 역시 일본의 비즈니스 문서의 정형화된 형태이므로, 잘 익혀두셔야 합니다.

표를 만들고 표의 셀 안에 음영을 넣는 형식은

일본어 워드프로세서 검정 시험 3급에서 1급문제까지 모두 출제되므로 잘 연습해 봅시다.

 

8주차 수업(야간4/21, 주간4/23)은 중간고사입니다.

이번 학기 웹일본어 과목은 따로이 중간고사를 실시하지는 않고,

2~7주까지 작성한 실습과제를 전부 모아서

과제의 형식으로 표지와 목차, 페이지 번호 삽입, 머리말과 꼬리말의 삽입, 각주와 참고문헌, 인용 등의

기능을 전부 활용하여 완성한 과제물을 중간고사 대체로 작성하여 제출하도록 합니다.

제출 마감은 야간은 4월 27일, 주간은 4월 29일 자정까지입니다.

중간고사 당일 시험 시간 안에 제출하는 경우에는 추가 가산점을 드릴 예정입니다.

과제물에 대한 최종 제출 형식에 대해서는 하단에 박스로 공지해 놓았으므로,

잘 읽어보시고, 지시 사항에 따라 형식에 맞게 제출해 주시기 바랍니다.

---

 

지금까지 중간고사 과제를 대비하여 입력 실습을 해 온 페이지들을 정리해 보면, 아래와 같습니다.

 

<4주차(야간3/24, 주간3/26) 수업까지 완성되어 있어야 할 실습과제>

①p13, p.14, p.15 는 전부 교재 그대로 메모장, 워드패드, 또는 MS-WORD 등에서 타이핑합니다.

   MS-WORD에서 작성한 경우에는 한자 위에 후리가나(振り仮名)를 달아보면 좋습니다.

②교재의 p.16~p.18의 내용을 참고로 하여 자기 소개문을 1,000자 정도 작성합니다.

   자기소개문의 상황은 자유로이 결정하셔도 됩니다.(예: 기업 입사 시험용, 워킹 홀리데이 접수용 등)

③p.23, p.24, p.25 는 용어를 모두 타이핑하고, 그 뜻을 영어와 한국어로 덧붙입니다.

   한국어는 가능한 한 가장 일상에서 많이 쓰이는 자연스러운 표현을 찾아 보도록 합니다.

   일상생활에서 사용하는 일본어의 일반적인 뜻과 컴퓨터상의 뜻이 다른 경우도 많으므로 주의합니다.

   가능하다면 예문도 덧붙이면 더욱 좋습니다.

 

<5주차(야간3/31, 주간4/2) 수업까지 완성되어 있어야 할 실습과제>

④p.27~p.28의 일본어 편지글을 MS-WORD에서 작성해 봅니다. 작성된 글 위에 후리가나를 붙여 봅니다.

   편지글 작성시 あいさつ文 기능(자동 인삿말 작성 기능)을 활용하여 편지글을 한 번 더 작성해 봅니다.

   교재에 제시된 편지글 2개의 입력 실습 외에, あいさつ文 기능(자동 인삿말 작성 기능)을 활용하여 

   추가로 편지를 더 작성하여 제출하는 학생에게는 가산점을 추가해 드릴 예정입니다.

 

 

＊MS-WORD에서 한자에 후리가나를 다는 법은 아래 포스팅을 참조해 주세요. 

MS-WORD2007에서 일본어 한자에 후리가나(振り仮名)달기 

MS-WORD2007에서 일본어 한자에 단축키로 후리가나(振り仮名) 달기

 

＊MS-WORD에서 일본어 자동인사말 삽입에 대해서는 아래 포스팅을 참조해 주세요. 

MS-WORD2007에서 일본어자동인사말(あいさつ文)기능을 활용한 일본어 편지 작성법

 

 

 

<6주차(야간4/7, 주간4/9) 수업까지 완성되어 있어야 할 실습과제>

⑤p.29의 안내장과, 아래에 첨부된 자료의 내용을 모두 MS-WORD에서 작성해 봅니다. 

  작성된 글 위에 후리가나도 붙여보면 좋습니다. (교재에 없는 내용은 첨부파일 참고해 주세요.) 

  JTAKOREA_WORD_Level4_ex.pdf

 

 

＊일본정보처리검정협회의 일본어워드프로세서 검정시험에 대해서는 아래 포스팅을 참조해 주세요.  

[2014년도] 일본어 워드프로세서 검정시험 실시요강안내 

[2009년도] 일본어 워드프로세서 검정시험 실시요강안내 및 5.5주차 웹일본어 수업안내 

 

 

<7주차(야간4/14, 주간4/16) 수업까지 완성되어 있어야 할 실습과제>

⑥p.32의 견적서를 p.31의 설명을 참고하여 MS-WORD에서 작성해 봅니다.

  작성된 글 위에 후리가나도 붙여보면 좋습니다.

 

 

 

＊일본어 비즈니스 문서 작성(견적서)에 대해서는 아래 포스팅을 참조해 주세요.  

[2009년도] MS-WORD실습(3) (제5주차 수업)(자료추가) 

 

---

 

여러분들의 실습 및 중간고사 과제 제출에 도움 되시라고

작성하실 과제에 대한 공지들을 모두 미리 올려드렸으니,

시간 나실때마다 틈틈이 해 놓으시기 바랍니다.

 

그럼, 또 수업시간에 뵙겠습니다.

またね～～♪(*^-^)ノ~~

---

[중간고사 과제물에 대한 공지 - 미리 알림]

기간 닥쳐서 작성하시기에는 분량이 많으므로 가능한 한 미리 미리 작성해 놓으시기 바랍니다.

제출시에는 아래 유의사항에 주의하셔서 제출하셔야 합니다.

--------------------------------------------

★중간고사 과제물에 들어가야 할 내용 및 순서는 아래와 같습니다. 제출 형식과 내용 및 순서에 모두 주의하여 잘 작성하도록 합니다.★

①표지를 맨 앞에 넣습니다.

②목차를 두번째 페이지에 넣습니다.

③전체 보고서에 페이지 번호를 넣습니다.

④머리말과 꼬리말을 넣고 경우에 따라 필요 시 각주도 넣어봅니다.

⑤교재(단문 및 장문연습) p.13, p.14, p.15의 내용을 교재와 똑 같이 입력합니다.

⑥자기소개 1,000자 내외를 작성하여 넣습니다(1,200자 이상 작성 시 가산점 있습니다).

⑦교재(컴퓨터 및 SNS용어) p.23, p.24, p.25 용어 및 용어의 뜻을 영어와 한국어로 정리합니다. 경우에 따라 예문을 덧붙이거나 주석 등을 달면 더 좋습니다.

⑧교재(일본어 편지글) p.27, p.28의 편지글을 모두 그대로 입력해 보고, MS-WORD의 あいさつ文(일본어 인사말 )기능을 활용한 편지글 하나 더 추가 하면 더 좋습니다.

⑨교재(안내장 및 워드검정시험 예문) p.29 및 위 상단에 링크된 파일(또는 이미지의) WORD_Level4의 예문 2장 모두를 추가로 입력합니다.

⑩교재(견적서) p.32의 견적서를 작성합니다. 표 안의 계산식에 유의합니다(반드시 계산식으로 넣으셔야 합니다).

⑪참고문헌을 넣습니다.

⑫필요한 곳의 한자에 振り仮名를 달고, 전체 레이아웃을 통일성 있고, 보기 좋게 잘 정리합니다.

⑬위의 형식과 순서로 모두 작성 후, 파일명을 [반_학번_이름_중간]으로 하여 클라우드(Office.com, OneDrive, Google Cloud, Dropbox, Box, ThinkFree, NDrive, DaumCloud 등)에 업로드 한 후, 공유하여 제출합니다. 공유가 어려운 학생의 경우에는 예외적으로 메일 또는 클래스팅 업로드 등을 이용하셔도 좋습니다만, 상대적으로 감점 요소가 되니, 주의하시기 바랍니다.

제출 기한은 야간반은 4월 27일 자정, 주간반은 4월 29일 자정까지이며, 중간고사 시험일(야간반:4월 21일, 주간반:4월 23일) 당일 시험 시간 안에 제출하는 경우에는 추가 가산점을 드릴 예정이니, 미리 미리 잘 준비해 놓으시면 좋겠습니다.

중간고사 과제물의 배점은 총 20점 만점에 가산점은 +1~5점 정도의 폭으로 드릴 예정이니, 열심히 준비해 주시기 바랍니다.