[2010년] 일본웹검색발표 : 조편성명단 및 주제(학생자율평가내용추가3)(발표대체과제추가)

[참고글]
[2009년도] 일본웹검색발표및평가(1)-주간A반(수정5)
[2009년도] 일본웹검색발표및평가(2)-주간B반(수정4)
[2009년도] 일본웹검색발표및평가(3)-야간반(최종본-12월3일現在)
[2009년도] 일본웹검색발표및평가(4)-산업체반(수정3)
--------------------------------------------------------------------------
추천 일본 번역사이트(1) エキサイト翻訳
추천 일본 번역사이트(2) OCN翻訳サービス
추천 일본 번역사이트(3) Yahoo!翻訳
일본어 한자단어에 후리가나를 달아주는 사이트 소개(ひらひらのひらがなめがね)
--------------------------------------------------------------------------
[2010년/제10주차] 일본 웹검색 실습(1)
[2010년/제11주차] 일본 웹검색 실습(2)
[2010년/제12주차] 일본 웹검색 실습(3)
[2010년/제13주차] 일본 웹검색 실습(4)
[2010년/제14주차] 일본 웹검색 실습(5):최종발표및보고서제출공지

일본 웹검색 발표 조편성은 아래와 같습니다.
수정 혹은 변경 사항이 있을 시에는 반드시 댓글 또는 메일로 알려주시기 바랍니다.


<주간A반>
1조 : 김연주(조장), 박보희, 박해영, 박현주 (주제: 心中)
2조 : 김지연(조장), 박윤순, 김주연 (주제: ビール)
3조 : 김석균(조장), 구경한, 박영훈, 서용덕, 송승현 (주제: 野球, 부제:일본 리그에서 뛰는 한국선수들)
4조 : 신승현(조장), 김종수, 김미희 (주제: vocaloid)
5조 : 김정우(조장), 김태웅, 손승찬, 김동수, 신백교 (주제: ジブリスタジオ)
6조 : 류정민(조장), 노은혜, 박소리 (주제: SMAP 부제:그들이 20년간 계속 사랑받아온 이유는?)
7조 : 민경하(조장), 민수진, 구양희, 박지수, 송찬미 (주제: 新韓流アイドル)
8조 : 김민경(조장), 김유채, 강초원 (주제: ソウル観光)
9조 : 명지광(조장), 배형진, 박승현, 고진환, 김효묵 (주제: 日本の電気製品)
10조 : 김성희(조장), 서민정, 김소현 (주제: TOHOシネマズ)
*조편성 미포함자 : 강시내, 성경훈(이상2명)

* 11월 10일 및 11월 17일자 발표 리허설시 학생들이 평가한 자율 평가 내용을 총정리한 것입니다.

일본웹검색자율평가내용(주간A)(2010).pdf

<주간B반>
1조 : 전현구(조장), 이신희, 이환재, 정우철 (주제: スポーツ)
2조 : 장세정(조장), 최지여, 최은지, 유지혜, 추현식 (주제: お寿司)
3조 : 진선미(조장), 임소라, 윤승범 (주제: 私たちの好きな日本のドラマ)
4조 : 정기수(조장), 오승민, 유세라, 장새로미, 조양현 (주제: お勧めのおいしいお店検索)
5조 : 장태우(조장), 조재경, 이상호, 유찬희, 이형구 (주제: 日本の歌手)
6조 : 오현영(조장), 이수연, 이화진, 전재은 (주제: 駅弁)
7조 : 이호경(조장), 윤하얀, 이새희 (주제: お酒)
8조 : 허유라(조장), 유미선, 정운정, 조현지 (주제: たこ焼きホームページ)
9조 : 최지혜(조장), 허승훈, 이현주 (주제: 私たちの好きなアニメ)
*조편성 미포함자 : 이민지, 진건하(이상2명)

* 11월 10일 및 11월 17일자 발표 리허설시 학생들이 평가한 자율 평가 내용을 총정리한 것입니다.

일본웹검색자율평가내용(주간B)(2010).pdf

<야간반>
1조 : 최창현(조장), 이유진, 이윤아, 박정미, 이상훈 (주제: 日本のネットショッピング)
2조 : 강경숙(조장), 변선희, 은정숙, 최희진 (주제: 就職先検索サイト)
3조 : 안보현(조장), 김선아, 이지윤, 함수연 (주제: 日本の温泉)
4조 : 손태영(조장), 김병한, 김영현, 유호경 (주제: 日本の山)
5조 : 김혜민(조장), 김유리, 이혜진 (주제: 日本のドラマ)
6조 : 이서연(조장), 황승희, 최준희, 이충혁 (주제: 一人暮らし)
7조 : 김정현(조장), 강신재, 변승진, 박선건, 신인혁 (주제: 日本のゲーム文化)
8조 : 김인경(조장), 정동희, 김나래 (주제: 日本のコミュニティー)
*조편성 미포함자 : 박미연, 박보배, 이아영, 정재은, 우지영, 이은정, 장희규 (이상7명)

* 11월 12일 및 11월 19일자 발표 리허설시 학생들이 평가한 자율 평가 내용을 총정리한 것입니다.

일본웹검색자율평가내용(야간)(2010).pdf

멋진 발표 기대하겠습니다.
다들 화이팅하세요~ ^0^/

* 첨부자료1 : 일본 웹검색 발표 보고서 양식

웹일본어(2010)_일본웹검색발표보고서(양식).hwp

웹일본어(2010)_일본웹검색발표보고서(양식).pdf

*******************************************************************************************************************

* 발표 조에 편성되었고, 주제 선정 및 조사, 리허설 등에 모두 참여하였음에도 불구하고 본 발표 당일에 부득이하게 참석을 못할 사정이 생길 시에는 동영상촬영, MP3녹음, 또는 실시간 영상 채팅 등의 방법으로 발표에 참여하여도 점수를 드리도록 하겠습니다.

*******************************************************************************************************************

* 발표 조에 편성되지 못하여 발표 점수 0점 처리된 사람은 아래 첨부된 자료에 명시된 컴퓨터 및 IT 용어 중 15개를 선택하여 일본어와 그 해석을 작성하여 제출하도록 합니다.
* 발표에도 참석 안하고, 아래 대체 과제도 제출하지 않을 시에는 발표점수가 모두 0점 처리되니, 반드시 제출해 주시기 바랍니다.
  (발표는 15점 만점입니다.)

<발표 대체 과제>
● 아래 첨부된 자료의 내용 중 용어 15개를 선택하여, 메모장 또는 워드(MS-WORD), 아래한글(HWP) 등에 모두 타이핑한 후 해석을 첨부하여 제출하세요.(워드나 한글로 작성시에는 후리가나를 모두 붙여주세요.)

발표대체과제(일본어COM IT용어).pdf

● 파일명 :
   - 메모장에 작성 시 : [반]_학번_이름_발표대체.txt
   - 워드에 작성 시 : [반]_학번_이름_발표대체.doc(2003이하버전) or [반]_학번_이름_발표대체.docx(2007이상버전)
   - 한글에 작성 시 : [반]_학번_이름_발표대체.hwp
● 메일 제목 : 파일명과 상동
● 주의:반드시 모든 원문을 스스로 타이핑한 후 한글 해석도 함께 작성하도록 합니다.

★ 도저히 컴퓨터로 작성 불가능한 경우에는 수기로 작성하여 제출하여도 인정해 드리도록 하겠습니다.
    수기로 작성해서 제출할 경우에는 레포트 제출 형식에 따라서 제출해 주시기 바랍니다.
    작성은 반드시 본인이 직접 수기로 작성해야 하며, 제출은 대리 제출도 가능합니다.
★ 수기로 작성한 파일의 대리제출도 불가능한 경우에는 수기 작성 파일을 스캔하여 메일로 제출하거나,
    과사의 조교님께 제출하여도 무방하니 반드시 제출해 주시기 바랍니다.